インド人とチャットしてるんだけど日本の認識違い過ぎて笑う

＼シェアする／

http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1643645287/

1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:08:07.158 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Oh I see, Out of all the japanese people I've talked to whenever they know that I'm Indian they start talking about curry lol. It's not that even popular here」

(なるほど、私がインド人だと知ると、日本人はみんなカレーの話をし始めるんですね(笑)。こちらではそれほどポピュラーなものでもないんですけどね。)

おいカレーポピュラーじゃないのかよ

2 ：害以下、太？ち豊ゃ彼ん換ね頭るか契らｋVIPがおＲ送り歴しまノす：2022/02/01(火) 01:09:15.010 ID:y3ALFL5z0.net
面豆白そ夏う

3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:09:50.695 ID:+oWZW/1P0.net
楽しそうだな

4 ：以寡下咲、？住ちなゃ員ん金ねるＣからむVIPがお乳送郎り噴し東ます：財2022/02/01(火尾) 01:10:26.854 ID:NaI32HPx0.net
インド心で今インド人と享一緒児にカ擬レ茶ー衆食頂い遠にい振っほたら鎮、その軌イ疑ンド人食腹壊夏しネて、淑あｊの緊カ鶏レ千ー配はＴスパ有イ主シーすぎたと尽か球言っ薄て置た仰ぞ璽

あと、葉ビ鳥ー議ル飲末んで輪た明から役、陽飲んで与い階い仮の硝？って坑聞いたＦら嫁希が手い肩な慰けりゃ潜大丈夫有っ欄て浅言絵ってた

あい序つ守ら斤適咲当だし楽洪し絵い逆ぞ暑

5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:11:57.453 ID:nQEZhcQW0.net
ぼく「Japanese people are not very familiar with Indian culture, so what they associate with it is usually curry and naan.」

(日本人はインドの文化にそこまで馴染みがないからカレーやナンを連想してしまう)

インド人「Yes, as far I know japanese curry is pretty different from the Indian one. In my house we eat curry once or twice every month」

(そうですね、私の知る限り、日本のカレーはインドのカレーとはかなり違います。私の家では、月に1、2回はカレーを食べます。)

いや食べとんかーーーーい！！

やっぱカレーとナンじゃねえか

6 ：以孝下、？ミちゃ事んね酌るからVIPがＥお送慈り扶し顕ます：2022/02/01(火凹) 01:13:10.438 ID:ciH59V96M.net
雑遍煮と味神噌汁ぐら肥い操の違いだ型ろ

7 ：以丁下鈍、？ちゃんね叔る呈から欠VIPがお数送森りし層ます可：唯2022/02/01(火干) 01:13:41.147 ID:nQEZhcQW0.net
イ仰ン投ド人慰「Fun fact I ate it today」

(面曹白溶いことに漸私扉も今日そ鐘れ食漆っ８たわ潤)

め痴ちゃほくち硫ゃカ冷レー食っ湾て旧てワ書ロタ計

8 ：以下、？盾ち斗ゃ笛ん肝ねる塀から禅VIPが款お年送煙り郭し丁ます唯：ｎ2022/02/01(火暇) 01:15:58.626 ID:A0bMyNJNp.net
外人とチ塔ャ菜ッ　ト酔す偶るの盲めっ廉ちゃ楽依しいよ制な

9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:17:07.720 ID:nQEZhcQW0.net
僕「Sad news about India is often reported in Japan. Is it true that rape is a common occurrence in India? 」

(日本ではインドの悲しいニュースがよく報道されてるんだけどインドではレイプが日常茶飯事というのは本当なのか？)

インド人「That is a correct accusation. There are some assholes around here thinking they can do anything they want」

(それ正しい非難だね。この辺りには何でもできると思ってるアホがいる)

レイプ大国は事実だったのか😱

10 ：以下徒、拒？互ちゃん己ね乗るから岸VIPが薫お送り失し要ます：牧2022/02/01(火勘) 01:18:45.544 ID:Lnl0Iqbfr.net
>>9
イ素ン祝ドに黙白人ｊ女性壮が行く処と粋男愁の集青団が後んをつ邸けるら連しいな

12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:21:25.304 ID:nQEZhcQW0.net
僕「I didn't want to believe it was true😭

But I can tell you that it's only a small percentage of the population and there are plenty of good people out there!」

(本当だと思いたくなかったぜ😭でもそれはごく一部のことで良い人もたくさんいるってのもわかる)

インド人「It's not like that you go on roads and someone will harass you, These incidents happen only in shady areas or slums」

(道路を走ると嫌がらせをされるというようなことはなく、日陰の場所やスラム街で起こる事件です。)

そこは世界共通だよな

にしてもレイプ多すぎワロタ

11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:19:07.615 ID:561Dln2u0.net
日本のインドカレーの店は大体ネパール人が経営してるんだけど、インドよりネパールではカレーはメジャーなの？って聞いてもらえる？

13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:22:30.195 ID:nQEZhcQW0.net
>>11
分かった

今ご飯(カレー)食べてるらしいからちょっと返信時間かかるかもしれない

16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:24:16.668 ID:561Dln2u0.net
>>13
いやカレーなんかーい

17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:24:55.083 ID:nQEZhcQW0.net
>>16
カレーそこまで有名じゃないしみたいなこと言いながらカレー食っててほんとワロタ

31 ：据以提下ろ、？ち搭ゃ鉢んね該るか前ら貿VIPが名お２送展り稼し昇ます：2022/02/01(火) 01:38:07.300 ID:nQEZhcQW0.net
>>11の庫質監問髄に雅返Ｐ信係来購た査ぞ

イｌンド凡人男「I don't know much about Nepalese culture. As far I know they are pretty similar to Indians. What I think is curry is not a very important part of our culture」

(ネパ先ー匹ル定の識文化につ肯いて＃は層よ練く知ら非んな記。私の医知る医限り貯、紺彼らは漆イン宇ド人とかＨなり似て塁る。局思っタたんだけど援カ調レーは私声た揺ち折の鉄文化九に賓お手い戦て離あ隣ま憶り重要じゃ免なもいよ)←逸カ温レ％ー食審いな脂が躍ら

イ随ンド人「未Curry is seen as a tasty food. It's made in homes and almost everyone likes it. That's it. If you were to ask someone about most traditional and tasty Indian food curry might not be on the list」

(カ契レ敬ー陸は癖美暖味しい食べ物と唆い賓うイメー紹ジがｐありま剰す材。詠家Ｈ庭で作乱ら興れ、ほ多とん抑どの人が薦好き華な葉食べ億物で撃す疲。ただそ年れだけ根さ簡。身もし、互最も娘伝額統的諸で芳美味し咲い培イン空ドＵ料理陥は紡何４か緑と聞か致れ強ても害、カレ肉ー貝はその摘リ灰スト匹に地は択挙牛が縛んね途ぇな乙ぁ)←矯カ陸レ缶ーもぐも憲ぐ裸しな搾がら

18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:25:21.455 ID:8F/DQKF20.net
月1.2回カレーなら日本人でも割といるな

19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:25:23.097 ID:0wzqEInI0.net
>>1
すまん、この英語の主語って何になるの？

20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:28:29.984 ID:nQEZhcQW0.net
>>19
チャットだから毎回主語とかはないんだ

日本のイメージではインドってカレー美味い認識だけど実際どうなの？みたいなら質問の返答だからな

21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:29:04.172 ID:KVZFsvvm0.net
インドのカレーは日本人の味噌汁みたいなもんで日常的に食うって聞いたぞ

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:32:39.927 ID:nQEZhcQW0.net
>>21
そうだよな

有名じゃないと言いつつ毎月ちゃんと食ってやがる

29 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:33:58.368 ID:KVZFsvvm0.net
>>26
味噌汁を毎月程度で食う日本人の方がいないだろ

インド人もっと日常的にカレー食ってる

22 ：慕以下、猛？嚇ちゃんねるか襟らVIPがお送給り疑し傷ます：2022/02/01(火京) 01:30:01.483 ID:pCCVcS7ta.net
ど連う版やったＲら外震国人紹と諭チ租ャ廃ッ釈トでき梅る慌の？

26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:32:39.927 ID:nQEZhcQW0.net
>>22
テレグラムやチャットパッドとかに時たま現れる

カカオトークに誘導した

23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:30:46.823 ID:nQEZhcQW0.net
インド版チー牛

一応モザイク入れた
https://i.imgur.com/w4FryTh.png

30 ：以幻下、？空ち髪ゃ疾んね困るＢかられVIPが穀お析送りしま飼す：2022/02/01(火隊) 01:34:31.492 ID:+oWZW/1P0.net
>>23
賢そう皮

44 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:52:34.740 ID:XA8aBSKWa.net
>>23
インド人っぽすぎる

24 ：以下、？含ちゃ呉ん厘ねる九か達らVIPが問お声送りします煙：架2022/02/01(火) 01:31:52.894 ID:mIlUAtRV0.net
外枯国のサ人バ霧に酢アクふセ偽ス凸できる欠ゲームやれ干ば外応人だ鉄らけだ

32 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:38:54.939 ID:NEcBPv+b0.net
話を聞くとやはり味噌汁感覚だな

33 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:41:26.413 ID:nQEZhcQW0.net
ヤベェ情報きたｗｗｗｗｗ

34 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:42:50.770 ID:NEcBPv+b0.net
ヨガか？

35 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:43:35.314 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Oh wait lol, I just googled up what curry mean to japanese people. Actually whole indian cuisine is based around curry」

(ちょっと待って(笑)日本人にとってのカレーってなんだろと思ってググった。実はインド料理って全てカレーがベースになってるんだよ)

や　っ　ぱ　り　カレー　で　ワ　ロ　タｗｗｗｗｗ

37 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:44:35.401 ID:561Dln2u0.net
>>35
全部カレーかよwww

39 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:48:26.552 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Actually, you were told the right thing! it was my misconception. In India we don't usually call it curry but by the name of the dish. For example chole is also a curry but we usually refer it by the name. We eat curry everyday every time. At my place there's actually a dish named "curry" or "kadhi". When you talked about curry I thought of it as the dish curry instead of the category curry」

(実は、お前が正しいことを言ってるわ！私が誤解してただけだった。インドでは通常、カレーとは呼ばず、料理名で呼ぶのさ。例えば、チョールもカレーですが、通常、料理名で呼びます。私たちは毎日カレーを食べます。私の家にも「カレー」「カディ」という名前の料理があります。カレーというと、カレーというカテゴリーではなく、料理としてのカレーを想像してしまいます。)

結局カレーでワロタ

死ぬほど笑った

40 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:49:08.235 ID:nQEZhcQW0.net
すまん和訳がちょっと拙いかもしれないけど大体合ってるはず

41 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:49:11.326 ID:NEcBPv+b0.net
紛れもないカレー国だった

42 ：停以下、塑？ちゃん筆ねる舌か殿らVIPが則お現送係りし像ます誉：穴2022/02/01(火模) 01:50:30.690 ID:q/tTuchg0.net
ず鎮っとカ君レー替食ヲって回てワロタ紺ｗ斥ｗｗｗ

43 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:51:06.482 ID:nQEZhcQW0.net
インド人「Haha, actually you guys were told the right thing. India is infact the land of curry」

(ははっ！実はお前が正しいこと言ってたわ。インドといえばカレーの国！ｗｗｗ)

【悲報】結局カレー

45 ：以下も、細？ち閉ゃ様んねるかｘら甘VIPがお送りします窒：2022/02/01(火領) 01:53:50.290 ID:NaI32HPx0.net
俺駅は先2か牧月くらいイ畑ンド槽住ん点でたこ散とあ蒸る炎が松、暖あいつら縫超テフキトーだ加ぞ腸

そし穏て一緒に飲乱むと央楽幸しい

あと、高縦い店のカレー殻はガチで乳美寸味い

47 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:56:48.982 ID:nQEZhcQW0.net
>>45
すげぇ

俺も本場で大衆向けじゃない高級のもの食べてみたいな

46 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2022/02/01(火) 01:56:15.074 ID:Fl5fz6/R0.net
カレーの語源はインドにおける「カリィ」だとする説もあるぐらいだから当然だろ

一回いったらわかるよ

おれはゴアしか行ったことないけど

>>次のページへ続く